Дождалась ответа одного человека и пошла писать тейк в любом случае, лол. Перевод песни The way it ends из мюзикла тс! Не знаю, насколько это кому-либо здесь интересно, но я вообще перевела большую часть мюзикла уже, мой тгк @theultimatetheatrekid

Пожалуйста, не пиздите меня, если вам не нравится (по возможности).

The way in ends
Всё завершится так

Сижу и наливаю чай,
Как и в любой обычный день.
Одно и то же, как швейцарские часы.
Хоть всё нормально, знаю, в чём-то есть подвох,
Как будто потерял я волю,

Как будто в пьесе я актёр,
Как будто больше нету дел.
Я сам не свой, хотя я к этому привык.
Меня зациклили, как будто я программный код,
Просто глупый код с ошибкой.

Вот так всё завершится?
Как мог я — и не предвидеть?
Сумела правда скрыться
От меня за пеленою лжи.

Знаю, сейчас ты осознал,
Что ты — лишь пешка на доске.
Я победил, но свои годы не продал.
Впредь не нарушить никому мой верный план:
Справедливость раскрошит систему.

На шаг вперёд всегда я был,
Ты вечно рядом был со мной,
Пока не выяснил я Шинигами страх.
Ради любимой, твоё имя записав в тетрадь,
Она рассеялась по ветру.

Вот так всё завершится!
Видишь искру? Слышишь шёпот?
Моя власть — без границы!
Написала Рем: ты замолчишь.

Кто ты такой, всегда я знал!

Я позволял — ты роль играл!

И твой наступит судный час!

Ты не понял? Ты умрёшь сейчас!

Вот так всё завершится?
Как мог я — и не предвидеть?
Неважно, как решится,
Я свой шанс, похоже, упустил...

Вот так всё завершится!
Видишь пламя? Слышишь грохот? (Шанс свой упустил!)
Минута вечность длится,
А тебе прожить ещё бы миг.

Шанс я упустил...

Хотя бы миг...

「 #take ✦ @dn_cf_bot 」
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴