Churka=Turka
Origin of word Churka comes from Turks
Russkoe bogatstvo was a prominent monthly literary, scientific, and political magazine published in St. Petersburg and Moscow from 1876 to 1918.
According to this magazine old Russians used word Churka to describe Turks probably because i think they disliked Tatars,Buryats and other Turks who did atrocities with their Slavic ancestors.
Text says
Turks are churkas!" – And Grandfather cunningly winked. "The first thing – a Turk eats horsemeat, like we eat lamb, but he doesn't eat oats, doesn't believe in Christ, and immediately marries two old women. What is a Turk's whole life about? – Smoking a pipe, eating grapes... Tobacco grows in their garden, and grapes, and their rowanberries grow in the swamps. Well, and as for strength, – such strength is given to a Russian man by God, that there's no more. And what, for example, if a war breaks out, – ours will win. And if our 'churka' didn't stir up an anathema in the tavern, where would the passions go!?"
Происхождение слова «чурка» происходит от турок.
«Русское богатство» было видным ежемесячным литературным, научным и политическим журналом, издававшимся в Санкт-Петербурге и Москве с 1876 по 1918 год.
Согласно этому журналу, старые русские использовали слово «чурка» для описания турок, вероятно, потому что, как я думаю, они недолюбливали татар, бурят и других тюрок, которые творили зверства по отношению к их славянским предкам.
В тексте говорится:
«А турки — чурки!» — и дед лукаво подмигивал. — «Первое дело — турка коня ест, как мы барана едим, овса не сеет, во Христа не верует и женится сразу на двух бабах. Вся жизнь у турки в чем? — трубку курит, да виноградом закусывает... Табаки у них в огород растут, и виноград, а в родх [в роде] как рябина у нас, на болотах. Ну, а ежели насчет силы, — такая русскому человеку от Бога могута дана, что и нельзя больше. И какая, например, ни затейдся война, — наши верх возьмут. И кабы наших [здесь в тексте оригинала: наших анафема в кабак] не мутила анафема в кабак, — хватили бы страсть куда!»
Source:-https://books.google.co.in/books?id=13tEAQAAMAAJ&pg=RA1-PA51&lpg=RA1-PA51&dq=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8+%D1%87%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8&source=bl&ots=Tg1hDKTbMv&sig=ACfU3U35RGd2PKwcGnsre3nQvMWVt98nxg&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8%20%D1%87%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B8&f=false
Contact:@Messagehere333
👉subscribe/подписывайся, гой
Backup Channel/резервный канал
