Фикс запилен и выложен, автор репорта может спать спокойно.
К слову об этой ситуации. Баг заключался в том, что я должен был ВОТ ТАКИЕ числа уметь поддерживать в хранилищах энергии, имея лишь доступный диапазон Integer. longint в int никто не заказывал?

edit: Автор репорта - автор мода Flux Networks, может ему написать, что у него числа за интерфейс выходят..