24 мая 1940 года родился Иосиф Бродский.
Поэт, который относился к русской словесности как к величайшей святыне, отказываясь сводить её к орудию государства, пропаганды или сиюминутной выгоды. На его стихах выросло не одно поколение — и они совершенно точно переживут нас.
Бродский для меня не просто классик XX века, а, пожалуй, главный человек языка во всей новейшей русской поэзии. Даже «Памятник» Горация он перевёл так, что латинский оригинал зазвучал настоящей русской речью, которая способна выдержать всё.
В одном из интервью он сказал: «Если бы мне пришлось создавать Бога для самого себя, это был бы русский язык».
По сути, Бродский и прожил жизнь так, словно это был его главный, почти религиозный долг — служить языку.
Спасибо, Мастер!
Post #229
334
- 🔥 15
- 👍 3
- ❤ 2
- 🆒 1