🇹🇷 В турецком языке нет слов «он» и «она»
Да-да, вы не ослышались.
В турецком языке существует всего одно местоимение третьего лица — o.
Это слово может означать:
👨 он,
👩 она,
👶 оно.
Как же тогда понять, о ком идет речь?
Очень просто — по контексту.
Например:
O doktor.
➡️ Это может означать и «Он врач», и «Она врач».
Для носителей языка никакой путаницы не возникает. Если нужно уточнить пол человека, его обычно называют по имени или добавляют пояснение.
Интересно, что отсутствие грамматического рода делает турецкий язык проще в изучении. Не нужно запоминать, какого рода существительное или как изменяются прилагательные — как, например, во французском, немецком или испанском.
Именно поэтому начинающие изучать язык отмечают, что турецкая грамматика оказывается гораздо логичнее, чем они ожидали.
🌍 Каждый язык по-своему смотрит на мир. Там, где одним языкам важно разделять «он» и «она», другим это вовсе не нужно.
А вы знали об этой особенности турецкого языка?
❤️- Да
😍- Нет
—————
Приходите на пробное занятие в группу турецкого, вас ждет множество интересных фактов и открытий
Записаться можно в сообщения Мах или Телеграм
Post #1363
175

- 😍 4
- ❤ 3
- 👍 1