и всё равно быть очень вежливым.
Потому что иногда достаточно просто правильно поклониться
Поклон в Японии - это не «старинная традиция для туристов». Это часть повседневной жизни.
🙇♂️ Поклоном здороваются, благодарят, извиняются, поздравляют, прощаются и показывают уважение.
И самое интересное - поклоны бывают разными
➖Лёгкий поклон (~15°)
для повседневного приветствия
Например:
в магазине, офисе, с коллегами
➖Более глубокий (~30°) уважение или благодарность
Например:
деловая встреча, преподаватель, важный клиент
➖ Очень глубокий поклон (~45° и ниже) - серьёзное извинение или максимальное уважение.
И да, в Японии реально замечают:
✅ насколько глубоко вы поклонились
✅ как долго держали поклон
✅ в какой момент это сделали
Но иностранцам обычно многое прощают. Хотя есть один важный момент:
❌ не стоит одновременно активно жать руку и кланяться
Для японцев это выглядит немного хаотично.
А ещё туристы удивляются:
в Японии поклон - это не про «унижение» или подчинение.
Это скорее способ показать: «Я вижу вас. Уважаю вас. Благодарю вас.»
Наверное, именно поэтому японская культура общения кажется такой спокойной и красивой🌸
______________
Хотите почувствовать культуру Японии через язык?
Приглашаем вас на пробное занятие в действующую группу японского языка.
Напишите нам в сообщения МАХ или Телеграм, и мы расскажем подробности
•••••••••••
Divelang в МАХ