Дока докой, но изучение на примерах мне как-то проще и быстрее. Встречайте подборку более-менее свежей литературы от 2023 года по Svelte и мета-фреймворку SvelteKit (аналог Next.js и Nuxt):

1️⃣ Real-World Svelte — Рича Харриса.
Эта книга написана создателем Svelte и является отличным введением в фреймворк. Она охватывает основы синтаксиса, компонентов, реактивности и других ключевых концепций Svelte 4. Идеальный старт для новичков.

2️⃣ Web Components with Svelte — Алекса Либби. После освоения базовых принципов эта книга позволит углубиться в создание переиспользуемых веб-компонентов с помощью Svelte. Очень полезно для понимания модульного и компонентного подхода.

3️⃣ SvelteKit Up and Running — Дилана Хильденбранда. Эта книга фокусируется на SvelteKit - официальном фреймворке для создания веб-приложений на базе Svelte. Здесь вы научитесь строить полноценные приложения с серверным рендерингом, статическим экспортом, роутингом и многим другим.

Также советую ознакомиться с подборкой книг по Vue, которые помогли мне понять экосистему этого фреймворка.