OROREIS | Психология

まだ太い — все еще толстая

Произносится: мada futoi

道端おとしものセンター бюро придорожных находок.

Произносится: мichibata oto shimo no sentā

╔═ ══════╗
√Сегодня мы с вами поговорим про эффект ложной уникальности: что это и как работает?

Эффект ложной уникальности — психологический феномен, при котором индивид недооценивает распространённость среди других людей конкретных способностей, черт поведения, характерных для него самого. Иными словами, зачастую убеждён, что уникален в своих положительных качествах, событиях жизни и меньше всего похож на «толпу».

Эффект ложной уникальности не всегда негативен, потому что может помогать чувствовать себя увереннее и активнее двигаться вперёд. Но в то же время переоценённое чувство собственной исключительности способно обернуться чрезмерными ожиданиями от себя и обидами на окружающих, которые «не оценили» или не заметили вашей звезды во лбу.

Также хотела бы рассказать про противоположный эффект — «ложной скромности», когда люди, наоборот, преуменьшают свои достоинства, считая, что «ну это же у всех так».

Примеры ложной скромности можно встретить повсеместно. Один из них — знаменитый актёр, который отказывается от похвалы и премий, заявляя, что он всего лишь выполняет свою работу. Вместе с тем такое поведение часто вызывает противоположный эффект, и человек становится ещё более заметным и привлекает внимание. Другой пример — руководитель, который говорит, что его успехи обусловлены усилиями коллектива, но при этом подчёркивает свою роль в руководстве и координации работы.

Ложная скромность не всегда является негативным явлением. В некоторых случаях она может способствовать установлению гармоничных взаимоотношений в группе и снижению напряжённости. Однако её избыток может послужить причиной недопонимания и недооценки способностей личности.

╚══════ ═╝

まどろみ — дремота

Произносится: мadoromi

絶不調 — полный упадок сил.

Произносится: zetsufuchō

徹夜 — бессонная ночь

Произносится: тeтsuya

重い思考 — Бремя негативных мыслей

Произносится: omoi shikō

╔═ ══════╗
√Сегодня мы с вами поговорим про феномен Баадера-Майерхоф. Что это и как мы с ним сталкиваемся в будние дни? Сейчас и узнаем.

Феномен Баадера-Майнхоф (иллюзия частотности) — когнитивное искажение, при котором человек начинает часто замечать информацию, с которой недавно столкнулся.

Работа феномена объясняется двумя психологическими механизмами:

1) Избирательное внимание. Узнав что-то новое, ваш мозг как бы ставит для этой информации ярлык. Теперь он начинает выискивать её в фоновом шуме мира, чтобы подтвердить её значимость. Слово не начало встречаться чаще — вы просто начали его замечать.

2)Подтверждающее предвзятое мышление (увидел снова!) — человек запоминает совпадения, которые соответствуют его ожиданиям, и игнорирует несоответствия. В результате появляется ощущение, что что-то стало происходить или встречаться чаще, хотя на самом деле эта частота не меняется. Подсчет ведётся совершенно не объективно.

Простая аналогия: Это как купить красную машину и внезапно увидеть красные машины повсюду. Они всегда там были — ваше внимание просто включило для них «подсветку». Или по своему примеру говорю, начать сдавать на права и везде на дорогах видеть учеников, которых раньше «волшебным образом» не встречал на дорогах вовсе.

╚══════ ═╝

求肥おばけ — фруктовые привидения.

Произносится: gyūhi obake

伝言ゲーム — эстафета фраз

Произносится: dengon gēmu

クリームトッピング — кремовая начинка

Произносится: кurīmutoppingu

two three — два (и) три

幸せを探しに — в поисках счастья

Произносится: shiawase o sagashi n

病院の屋上 — крыша больницы

Произносится: byōin no okujō

東京氷点下 — в Токио ниже нуля

Произносится: tōkyō hyōtenka

アレルギ — аллергия

Произносится: arerugī