Забавный факт из работы: мой Grammarly настроен на американский английский и правит ошибки и опечатки в словах — он подключен к браузеру и проверяет все, что я в нем открываю: гугл доки, вотсап и т.д.

Так вот, один из клиентов у меня из Британии, и когда он вписал в один из наших гуглдоков с постами слово behaviour, Grammarly хотел поправить его на behavior — потому что в британском английском пишут u, а в американском не пишут 😁

Я с непривычки (99% контента я пишу и читаю на американском английском) подвисла на несколько секунд, а потом сбросила исправление))

Теперь вот думаю, где меня еще будет поджидать такая подстава с британским английским в нашей работе 😁 Ну, кроме ситуаций с colour и favourite 😁