12 ноября в рамках выставки «Образ мыслей // Образ действий» состоится дискуссия о языковом мышлении в дизайне.

На каком языке говорить о дизайне? Нужен ли нам перевод существующих терминов и возможен ли перевод в принципе? Какие смыслы теряются, когда мы по инерции используем предложенные нам слова, не изучая их историю и этимологию? И что может дать практике углубленный анализ используемых слов? Должны ли мы стремиться к демократизации языка? Способствует ли выбор более простых и ясных слов более точному формулированию мыслей или ведет к опасному упрощению сути высказывания? Сможем ли мы больше доверять друг другу, договариваться или не договариваться, принимая разные точки зрения и разные языки? Помогут ли более точные «сообщения» о дизайне действовать сообща.  

Время: 12 ноября, 19:00 

Место: Университетская наб., 7-9, ауд. 2013
Здание Двенадцати Коллегий, центральный вход.

Регистрация: 
https://reg.spbu.ru/design-discussion 

Вход по паспорту.

Участники нашей спонтанно сообщительной лаборатории: 

Лола Галина Николаевна
доктор философских наук, профессор кафедры дизайна Санкт-Петербургского государственного университета. 

Казаринова Надежда Васильевна
кандидат философских наук, доцент кафедры социологии и политологии Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета им. В. И. Ульянова (Ленина) «ЛЭТИ». 

Алина Латыпова 
исследователь, научный сотрудник Центра медиафилософии и Лаборатории исследований компьютерных игр (ЛИКИ), преподаватель ИТМО.

Наталья Каш
историк дизайна, искусствовед, преподаватель СПбГУПТД и СПбГУ.

Макс Ильинов
исследователь типографики, шрифтовой дизайнер, издатель Типографического бюллетеня. 

Слава Родичев
и Дарья Шевченко
Со-организаторы образовательной инициативы «мастерская дизайн-практик». 

Павел Климчицкий
исследователь, разработчик: прикладная математика; системы класса GMI-aspiring (стремящиеся к общему машинному интеллекту); дизайн представления сложных адаптивных систем.

Анна Соколова
преподаватель кафедры дизайна СПбГУ, 
дизайнер (Государственный Эрмитаж).

Модераторы и организаторы:

Трофим Попов
исследователь дизайна, графический дизайнер, преподаватель магистерской программы «Цифровые методы в гуманитарных исследованиях» Университета ИТМО.

Татьяна Александрова
старший преподаватель кафедры дизайна СПбГУ, куратор групп коммуникационного дизайна (профиль «типографика») в Школе дизайна НИУ ВШЭ. 

Любовь Котлярова
куратор групп коммуникационного дизайна в Школе дизайна НИУ ВШЭ. Практикующий коммерческий дизайнер и тимлид. Ранее — академический руководитель Школы дизайна НИУ ВШЭ — Нижний Новгород и — заместитель руководителя Школы дизайна НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург.