TGViewer
Альманах фантастики "Das ist fantastisch!" Альманах фантастики "Das ist fantastisch!" @df_journal · 6.25K subscribers
Post #7174 5.41K
​​Прочитала «Краплю скверни», і це було неймовірно. Кажуть, що у трилогії другий том часто просідає, так от – не той випадок. Беннетт знову закрутив годне детективне розслідування і насипав незвичної світобудови – все, як я люблю))) 🌱

Отже, раз на сезон з моря вилазять велетенські дивні істоти з обличчями у рандомних місцях та топчуть узбережжя. Люди, будучи впертими, побудували імперію прямо біля води і валять хтонь у дусі «Атаки титанів». Кров цих істот має унікальну силу – під її дією трава стає каменем, тіло – кістьми, кості – рослинами тощо. 🧬 І всі людські технології заточені під видозмінену органіку: місцеві живуть у будинках з кам’яної лози, виводять комарів для переливання крові, та й самі закидуються дечим.

Найбільше мені подобається, що для такого крутого лору автор обрав формат детективу – і він працює! Видозмінена слідча і її видозмінений асистент всю книгу когось допитують, оглядають місця злочинів, будують теорії, але це написано так логічно, що попри незвичний світ сам втягуєшся в розслідування. У серії «Тінь левіафана» шикарний баланс між новизною і каноном.

Другий том підвищує сюжетні ставки. Нашій ексцентричній супер-слідчій Анні протистоїть дуже розумний вбивця зі схильністю до театральщини. Він завжди на крок попереду і заморочується не тільки тим, щоб позамітати сліди, а й щоб позбиткуватися з правоохоронців. Мені відчувалася ця динаміка, як у Шерлока і Моріарті.

Дія відбувається на кордоні, де імперська влада не має достатньої ваги. Але цікаво, що саме там побудована секретна біолабораторія, де з тіл левіафанів видобувають реагенти для видозмін. Та експериментують з новими видами ГМО. 🧪 Тож до основного сюжету додається дрібка параноїдальної тривоги: аби не бахнуло. Чи що там хоче утнути місцевий Моріарті?

🌱 Загалом, вийшла цікава історія, де кожна закладена автором деталька зрештою десь зіграла. Я розтягувала задоволення від читання (навіть відгук не одразу сіла писати), бо з такими книгами хочеться побути по-довше.

🌱 Серію «Тінь Левіафана» видає «Апріорі». Окремо похвалю переклад, все дуже органічно виглядає українською. До речі, обкладинка світиться в темряві. Сподіваюся, нас скоро порадують третім томом, що англійською вийде у серпні.

🌿 П.С. Видавництво «Апріорі» нещодавно постраждало від ракетної атаки. Якщо хочете його підтримати, купивши якусь книгу – дуже раджу «Затруєну чашу» і її продовження – «Краплю скверни». Це дійсно якісна фантастика, що має зайти багатьом в нашій фантастичній бульбашці.
  • ❤ 88
  • 🔥 18
More from @df_journal
  1. Oct 16, 2026А в нас є переможниця! Маленький дружелюбний гобіт оселиться на книжкових поличках пані Ін…
  2. Oct 16, 2026На даний момент маємо 4 фентезійні драміони (і одну не фентезійну, тому не додаю). Рахунок…
  3. Oct 16, 2026Нуль днів без анонсів роментезі драміони. Новий тренд гряде на книжковому ринку 😅 Ця книг…
  4. Oct 16, 2026Колеги вже писали, напишу і я: якщо вам писали з пропозиціями перекладу/видання такі собі…
  5. Oct 16, 2026Друзі, там у «Своєї полиці» розпочалося голосування за найкращі книги українських авторів.…
  6. Oct 16, 2026Результати розіграшу сьогодні після 16.00. До цього ще можна брати учать (якщо ще не брали…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →