یکی از دردسرهای کار با Claude Code برای من این بود که پرامپت‌ها رو فارسی بنویسم یا انگلیسی؛ فارسی راحت‌تره، ولی برای نتیجه بهتر معمولاً ترجمه‌شون می‌کردم.

برای حل همین مشکل Translate Prompt for Claude Code رو ساختم؛ یک اکستنشن برای VS Code و Cursor.

پرامپتت رو به هر زبانی که راحتی بنویس، Cmd + Alt + T رو بزن و ترجمه مستقیماً داخل input Claude Code قرار می‌گیره. ارسال هم هیچ‌وقت خودکار انجام نمی‌شه.

* بدون API Key و سرویس ثالث
* بدون Telemetry
* استفاده از Claude CLI خودت
* انتخاب زبان مقصد
* ترجمه متن انتخاب‌شده از هر ادیتور
* کاملاً Open Source

فعلاً قابلیت یک‌کلیکی روی macOS در دسترسه، ولی بقیه قابلیت‌ها روی همه سیستم‌عامل‌ها کار می‌کنن.

GitHub:
https://github.com/AminModaresi/claude-prompt-translate

@DevTwitter | <Amin/>