Каково назначение docker_host?

Он задает URL или путь к сокету unix, используемые для соединения с API Docker. Значение по умолчанию — unix://var/run/docker.sock

Для подключения к удаленному серверу обычно используется TCP, например:
tcp://192.0.1.20:3230