Я это к чему? Да к тому, что в переводе одной пьесы Б.Шоу наткнулся на фразочку:
На том мы с ней и порешили, хотя без воркотни не обошлось.
Воркотня!
Честно, я в восторге от этого слова. Настолько, что более удачного синонима даже не могу подобрать. Оно даже фонетически так хорошо отражает свою суть!
А какие вы знаете подобные словечки? Или, может быть, предложите свой вариант замены этой "воркотни"?