Недавно для Hardhat появился новый плагин - toolbox. Он содержит в себе несколько самых популярных расширений (для тестирования, верификации, вывода отчётов по газу, typechain), то есть теперь всё можно установить одной командой и использовать в проекте безо всяких проблем https://hardhat.org/hardhat-runner/plugins/nomicfoundation-hardhat-toolbox