{2/2} Примерно так это все и работает. Куча этапов и куча проверок на каждом этапе, поэтому просто так скачать видос и сохранить не получится. Помимо этого, так как MediaDrm работает на уровне системы (см. картинку) это позволяет сделать вещи вроде запрета скриншотов и записи экрана. Разумеется эти схемы обходятся, они не идеальны, но точно защитят контент от большей части пользователей.

На каждый трек и каждый видос защищённый при помощи Widevine ваш клиент делает запрос на сервера Гугл за лицензией. Что это означает? Что гугл может в любой момент не отдавать лицензию если ему ваш IP показался странным. Может на уровне операционной системы сделать так, что определенный контент вы не сможете смотреть легально. Работникам Кинопоиска или Яндекс Музыки система DRM приносит много сюрпризов и не самых положительных отзывов 😄

Если вы прочитали все это и ужаснулись, что сколько всего нужно знать, чтобы просто показать видос на устройстве не парьтесь. За вас это все уже сделано в Exoplayer, вам только его нужно передать правильные ссылки.