🇩🇪 17 устойчивых сочетаний

Сохраняйте фразы, которые действительно пригодятся в речи 👇

aus Liebe — по любви, из любви
Sie hat es aus Liebe getan.
— Она сделала это из любви.

an der Ecke — на углу
Wir treffen uns an der Ecke.
— Встретимся на углу.

um die Ecke — за углом
Der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
— Супермаркет совсем рядом, за углом.

mitten in der Nacht — среди ночи
Warum rufst du mich mitten in der Nacht an?
— Почему ты звонишь мне среди ночи?

um Mitternacht — в полночь
Wir sind erst um Mitternacht nach Hause gekommen.
— Мы вернулись домой только в полночь.

am Steuer — за рулём (= в роли водителя)
Wer sitzt heute am Steuer?
— Кто сегодня за рулём?

am Lenkrad — за рулём (= у руля физически)
Bitte nicht aufs Handy schauen, wenn du am Lenkrad sitzt.
— Пожалуйста, не смотри в телефон, когда ты за рулём.

nach Augenmaß — на глаз
Ich koche meistens nach Augenmaß.
— Я обычно готовлю на глаз.

auf der Arbeit — на работе (разг.)
Ich bin gerade auf der Arbeit.
— Я сейчас на работе.

beim Arzt — у врача
Ich war heute Morgen beim Arzt.
— Сегодня утром я был(а) у врача.

auf der Party — на вечеринке
Wir haben uns auf der Party kennengelernt.
— Мы познакомились на вечеринке.

am Meer — у моря, на море
Im Sommer machen wir Urlaub am Meer.
— Летом мы отдыхаем на море.

auf einer Hochzeit — на свадьбе
Wir haben uns auf einer Hochzeit kennengelernt.
— Мы познакомились на свадьбе.

an der Haltestelle — на остановке
Ich warte an der Haltestelle auf den Bus.
— Я жду автобус на остановке.

im Fernsehen — по телевизору
Ich habe das gestern im Fernsehen gesehen.
— Я вчера видел(а) это по телевизору.

aus dem Gedächtnis — по памяти
Ich kann die Nummer aus dem Gedächtnis aufschreiben.
— Я могу записать номер по памяти.

für einen Moment — на минутку, на мгновение
Kannst du für einen Moment warten?
— Можешь минутку подождать?

🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

Приглашаем вас на бесплатный урок немецкого языка — посетите и узнайте, как именно вам быстро заговорить по-немецки

✅ Выбрать дату урока