Интересно, что в русской литературе вообще очень велика доля произведений, созданных в эмиграции, или, по меньшей мере, писателями, которые годами жили в Европе или США, причем это книги прежде всего о России. И это так еще с XIX века повелось (Гоголь, Достоевский, Тургенев).
Я не знаю других таких примеров в мировой литературе. Отдельные люди, да, но чтобы прямо чуть не половина... (немецкие писатели - да, в нацистский период, но не до и не после).