У немцев есть некоторые обороты в журналистике, которые совершенно дико звучат по-русски. Например, обращение по имени и фамилии в вопросе. Вот в Zeit, например, есть рубрика, где они какому-то эксперту задают вопрос. И в переводе ощущение, что они орут.

Но в данном случае мне еще нравится все оформление.

Заголовок:

Может быть, эпоха «Сделано в Германии» подходит к концу, Мориц Шуларик?

Первый вопрос:

Господин Шуларик, пришла ли конец «Made in Germany» как немецкой бизнес-модели?

Первый ответ:

Да.


(Там есть продолжение, но мне кажется, надо было на этом материал и закончить, так красивее)