Ух, закидали бананчиками! Что ж, делюсь.

С мисс Девере всё было достаточно просто. Я искала французское имя, желательно нормандско-французское, а выбранное имя к тому же удовлетворило мою страсть к именам на букву Э. Занятный факт: Эвелин, как и Шерлок (как и Саша, как и Женя), неожиданно считается унисекс-именем.

С характером, конечно, всё было сложнее, но мне очень хотелось наделить её не только остроумием, но и присущими французам провокацией, флиртом и абсурдом. Лично мне кажется, что именно из-за этого особенно искрят диалоги с Майкрофтом, привыкшим к дистанции и вежливости.

Ещё, конечно, нельзя было забывать про склонность к гедонизму.

С певицей из Звёзд всё было не так рационально и куда более мистично в силу сеттинга.

Я искала яркое, огненное, но достоверное для восьмидесятых имя. В целом имя Скарлетт нашлось достаточно быстро. Но была и загвоздка: ведь у американцев зачастую два имени! Которые в контексте оккультных знаний Хао должны быть говорящими и сочетающимися между собой. А ещё ведь и про фамилию забывать нельзя, которая должна быть типичной для Бостона.

Зато с характером было чуточку проще. Здесь я опиралась на восточный гороскоп. Искала подходящий знак для талантливого, но довольно неуклюжего человека, который к тому же будет весьма специфически сочетаться со знаком Хао.

А вот тут-то затаилась трудность, ведь Хао рождался целых три раза. Какой знак учитывать? Нынешний или тысячелетней давности? Я выбрала последнее. И при изучении очень обрадовалась, что Такэи, по моему субъективному мнению, также учитывал восточные гороскопы, выбрав для Хао идеально подходящий ему знак Металлической Лошади. Я же подобрала к нему Огненного Дракона, который весь из себя такой яркий, но которому, как выяснилось, очень тесно в быту :)

#какэтосоздавалось