Читал тут мангу по дб, и перевод просто шикарен hit on girls перевели как бить девочек....

Для тех кто не шарит за англ, hit on girls означает "ухаживать" "предоставлять внимание" или чё то в таком духе по отношению к девушкам. Ребят ну вот зачем браться за перевод когда вы за английский ВООБЩЕ НЕ ШАРИТЕ... там были ещё грамматические ошибки, но хрен с ними ещё переживём. Но это уже чёт лютый кринж