В Библии никогда не уточнялось, какой именно фрукт сорвали Адам и Ева в Эдемском саду — в тексте упоминается лишь «плод с древа познания добра и зла».
Ошибка произошла при переводе Ветхого Завета на латынь. Латинское слово malum имело сразу два совершенно разных значения: «яблоко» и «зло/грех». Из-за этой языковой игры со временем закрепился устойчивый визуальный образ, который закрепили художники эпохи Возрождения.
#арт