Сегодня из дома звонили.
Родина растет, и те, кто нумеруют круги Ада - наркоманы ебучие.
Теперь наш 11-ый. Привет блять.
(прим. пер. - Вообще в родном языке Декабря нет отдельного слова обозначавшего бы "округ", "район", и так далее, все это сводится к выбору из двух слов - "местоположение" - в понятии координатное расположение чего-либо, либо "круг", в которое может входить как и круглый двор, и круг друзей, и так далее, и тому подобное.
Учитывая как в этом мире используется "круг ада" - вполне удачное стечение обстоятельств.
ОДНАКО, стоит называть "11-й круг" скорее "11-й район" или "11-й округ", т.к. сам по себе он не круглый. НУ ВЫ ПОНЯЛИ)
Post #1306
81
- 🤯 1