Каждый год 5 декабря в Южной Корее отмечается День внешней торговли (무역의 날). В этом году он стал 60-м, юбилейным.
На мероприятии Юн Согёль отметил выдающиеся результаты корейских экспортёров, и вместе с достижениями прошлых лет (изрядно надоевшими париками и пока еще не так надоевшим автомобилем Pony, который мы видим на фотографии) в качестве последних экспортных достижений упомянул экспорт товаров оборонной промышленности, K-еды и даже смарт-ферм.
Интересно, что в отличие от прошлого года, когда Самсунг вынес всех в одну калитку как экспортёр-рекордсмен (экспорт компании превысил тогда 20 млрд долл.), в этом году особыми наградами отмечены Хёндэ Мотор, экспорт которой превысил 30 млрд долларов, Киа (20 млрд), LG Innotech (10 млрд).
Крупнейшая из средних компаний, достигшая больших достижений в торговле - LF - продала более чем на 4 млрд долларов различных материалов для электронных батарей.
П.С. Во время выступления президент Юн сильно кашлял.