Уважаемые подписчики, всем привет.
Хочу рассказать про проект моего лучшего друга-Камиля(ака лидера команды фанатского дубляжа NoData), в котором я участвую. Речь про NoData — команду, которая делает полноценный дубляж Manhunt 2.
Я лично озвучивал одного из капюшонов в дубляже первой части и видел весь процесс изнутри, снаружи, в глубочайших тонкостях, подробностях. Это не просто «перевод», это переосмысление. Без цензуры, с живыми голосами и правильным звуком.
Сейчас они набирают команду:
· Актёров озвучки
· Технарей (вставка реплик в игру)
· Переводчиков
· Людей со свободным временем, которые готовы помогать
·Звукарей
Также объявлен сбор на запись актёра Андрея Вальца (голос Джокера Хоакина Феникса). Он будет озвучивать Дэниэла Лэмба. Нужно 30к с учётом студии и работы актёра.
Многие ребята, которых вы слышали в моих роликах, шортсах и тик-токах, уже участвовали в первой части. Кто-то участвует и во второй.
Кто хочет помочь — вступайте в команду. Кто может скинуть — скидывайте.
Проект делает то, что не делают другие.
Ссылки:
ТГ канал NoData:
https://t.me/NoDatafundubВК:
https://vk.com/nodatafuckingrudubРеквизиты для сбора:
Т-банк: 2200702188830603
Сбер: 2202205077498803
Озон-банк: 2204240203002599
Бусти:
https://boosty.to/nodataebanataБудет жёстко. Будет люто. Помогайте, кто чем может.