TGViewer
Убежище двоемыслия Убежище двоемыслия @dearsoulcatcher · 114 subscribers
Post #1577 59

Forwarded from Литература и жизнь

В рукописи «Кентерберийских рассказов» Чосера, хранящейся в аббатстве Баркинг в Эссексе, неизвестный писец XV в. добавил несколько строк и еще одного питомца к «собачкам» Аббатисы: «золотистого», пьющего молоко, пушистого, мурлычущего зверя:

Был у нее и котик препушистый,
Достойный зверь, оттенком золотистый.
Как был он мудр! Впустую не мяукал,
Вполглаза спал, но — всем котам наука! —
Magnificat хозяйка запоет —
Благочестиво подпевает кот.
Кот мясо всех ловчее воровал.
Мышам и молоку он рад бывал,
Но, правда, птиц любил сильней всего.
Хвост гордо возносился у него,
Как у павлина. А уж как мурчал!
Кота я безупречней не встречал


Читаю книгу «Домашние любимцы в Средние века» Кэтлин Уокер-Микл и чувствую солидарность с писцом: действительно, зачем нужны книги, в которых нет котов? Приходится дописывать, исправляя досадную ошибку автора

(Также отмечу прекрасно подходящее название аббатства)
  • 🔥 7
  • 👀 3
More from @dearsoulcatcher
  1. Sep 22, 2026🦐🦐🦐 а мне эффект сияния из-за стекла дороже вэльюсов и контрастов #кусалки #соул_рисует…
  2. Sep 22, 2026Гусары, молчать!!
  3. Sep 21, 2026прочитанное август 2026 #соул_читает 1. «Змеи и яблоки», Мария Ныркова 2. 🤩«За бортом», Г…
  4. Sep 21, 2026если стоите - сядьте, если сидите - лягте, потому что к такому вы точно не готовы
  5. Sep 21, 2026читаю «Трильби» и с первой же части жёстко задумалась, насколько Булгаков впечатлился, пот…
  6. Sep 19, 2026иии проголосовала! с терминалами прям удобно было: пришла, отсканила паспорт, протыкала, у…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →