Из диалога на заправке, куда я заехала не столько заправить машину бензином, сколько себя – утренним кофе:
– Вам в латте сахар ложить?

И что-то музыкальное почудилось в этом сочетании. Какая-то неуловимая поэтика. Лингвистический коллапс – чудесный по форме, плачевный по содержанию.