Кажется, карты снова в моде - и снова спорят про Меркатора!

Во французском LinkedIn разошёлся пост о том, что ООН обсуждает более корректные картографические проекции: привычная нам карта мира в проекции Меркатора удобна для навигации, но сильно искажает реальные размеры территорий. Гренландия выглядит почти как Африка, северные страны раздуваются, южные - визуально уменьшаются, и всё это влияет не только на географию, но и на наше представление о мире.

На эту тему есть прекрасный французский комикс Le Scandale de Mercator - весёлый и очень наглядный рассказ о том, почему невозможно честно развернуть шар на плоскость, зачем нужны разные проекции и почему «обычная карта мира» - это всегда компромисс, а не нейтральная правда.

Я перевела несколько страниц. Там как раз объясняют, почему Землю нельзя просто «разложить на бумаге», почему карты можно переворачивать, центрировать по-разному и почему прямая линия на карте не всегда самый короткий путь в реальности.

Оригинал комикса тут 🌟

За добычу спасибо @bogachev11 🥰