TGViewer
Дата канальи Дата канальи @datarascals · 6.26K subscribers
Post #247 3.63K
#ML

В эпоху платных API и даже чатов, когда монстры ИИ прайсят нас за потребленные токены, вопрос «какому языку учить детей» должен решаться как-то более современно.

Например, в каком из них на одну и ту же фразу уходит меньше токенов (экономика должна быть экономной!)

from itertools import product
from transformers import BertTokenizerFast
from tabulate import tabulate

bert_tokenizer = BertTokenizerFast.from_pretrained('bert-base-uncased')
china_tokenizer = BertTokenizerFast.from_pretrained('bert-base-chinese')
tok_names = {'bert': bert_tokenizer, 'china': china_tokenizer}

texts = [
'Обычно при использовании API вас прайсят за число токенов',
'Usually when using the API you are charged per number of tokens',
'通常使用 API 時,您需要按令牌數量付費'
]

results = []
for text, tokenizer_name in product(texts, tok_names):
tokenizer = tok_names[tokenizer_name]
encoded = tokenizer.encode_plus(
text,
truncation=True,
max_length=128,
return_tensors="pt"
)
num_tokens = encoded['input_ids'].shape[1]

results.append([
text
, tokenizer_name
, num_tokens
])

headers = ["Текст", "Токенизатор", "Число токенов"]
print(tabulate(results, headers=headers, tablefmt="grid", numalign="center"))

PS: Йошихиро Такаяма -- японец-таки
PPS: Китайский все же немного сломал табулятор, но английский пока выигрывает
PPPS: идеей вдохновился на м
л-тренировке у Саши Киреева, приходите в сл субботу на финальную в этом учебном году!
  • ❤ 21
  • 👍 6
  • 😁 3
  • 🔥 1
More from @datarascals
  1. Sep 25, 2026#ML Есть у меня искренняя убежденность что Knowledge Graphs все же не самый плохой подход…
  2. Sep 22, 2026Протестируй своё решение на задаче и данных от ПАО «Интер РАО» На хакатоне ты создашь умно…
  3. Sep 20, 2026#ML #корпшиза Про регэкспы В комментах к посту про IFы в проде вспомнили про регэкспы. Ест…
  4. Sep 17, 2026Из серии «подслушано у кулера» — У нас в проектном офисе уже больше 50 человек! — А почему…
  5. Sep 17, 2026утренний ребус тщеславия оригинал
  6. Sep 16, 2026ODS умеет удивлять
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →