Схожесть слов в разных языках
Я сделал новую визуализацию, исследующую схожесть слов в славянских языках.
Вдохновился работой профессора Марка Пейджела для романских языков, о которой писал ранее.
Длина луча на диаграмме указывает на количество языков, которые используют схожее написание и произношение относительно базового языка. На данной диаграмме базовый язык — русский.
Цвет луча показывает часть речи слова: существительные, глаголы, прилагательные и т.д.
Использован только python. Предложения по подаче информации приветствуются.
Также я буду рад, если кто-то из лингвистов оценит методологию анализа и алгоритм классификации частей речи.
А пока мои наблюдения и исследования для славянских языков дополняют выводы профессора Пейджела. Существительные и глаголы меняются медленно как и местоимения и числительные, поэтому общая форма сохранилась между языками.
Интерес к межславянскому языку — моя личная мотивация для создания подобных визуализаций. Я считаю, что изучение схожести и различий между любыми языками помогает нам лучше понимать друг друга нашу культурную и лингвистическую историю.
Также предлагаю своим казахстанским друзьям: пригласите казахстанцев в группу и я с радостью сделаю аналогичную диаграмму для тюркских языков, где базовым языком будет казахский!
Post #923
645
