В воскресном «Вестнике постмодернизма» покажем вам пять примеров того, что иногда создать классный предмет - раз плюнуть, вернее, в случае Марселя Вандерса, раз чихнуть. Речь идет о серии ваз «Airborne Snotty», появившихся на свет в 2001 г. очень неожиданным образом: Вандерс просил нескольких «носителей» будущих образов, а именно людей с ринитом разной этиологии, чихнуть, а сам фиксировал образующееся воздушно-капельное облако при помощи 3D-сканера. Затем его коллеги отобрали наиболее примечательные модели частиц, увеличили их, дополнили каждую из них отверстием для цветов и напечатали из полиамида.

Так получилось целых пять ваз, соответствующих пяти разным патологическим процессам в носовой полости: озене (зловонному насморку), аллергическому риниту, простудному насморку, гриппозному риниту и синуситу (первые пять изображений расположены в том же порядке - смотрите, не перепутайте!)

———

Today’s installment of Sunday Postmodernism will feature five designs created by Marcel Wanders with both hands tied behind his back, so to speak. Called Airborne Snotty, these 2001 vases came from a very unusual design process. Wanders approached (figuratively speaking) a few people with different types of rhinitis and asked them to sneeze. The resultant sneeze clouds were mapped using a three-dimensional scanner. The design team then selected five particles, magnified them, and, creating holes in them to hold flowers, printed the vases in polyamide.

Each of the five vases corresponded to a particular nasal condition such as ozaena (fetid discharge), pollinosis (hay fever), common cold (runny nose), influenza, and sinusitis; the first five images above are arranged in the same order - be sure you can tell which is which.

(photos: Marcel Wanders, mplus.org.hk, imamuseum.org, artic.edu, dailyimpulse.de)