Нашел вот такую удобную напоминалку-шпаргалку про принципы визуализации данных

Главное помнить: для чего (с какой целью? какую задачу решает?) и для кого (кто будет пользоваться вашим отчетом?) вы делаете визуализации