[в д о х н о в л я т ь с я]

Bruises  —  The Data We Don’t See – это совместное творчество дата-иллюстратора и композитора.

Один из авторов этой работы, музыкант, однажды ночью обнаружила кровь на губах дочери. Оказалось, что у девочки – болезнь Вергольфа, заболевание, при котором в организме разрушается слишком много тромбоцитов, и внешне это проявляется в виде огромных синяков и маленьких кровавых пятнышек на коже.

Это история болезни трёхлетней девочки – в данных о её состоянии, о переживаниях матери. Они отражены как в арте, так и в музыке.

Не стоит воспринимать работу как информативную иллюстрацию – это искусство, в первую очередь, и его цель, скорее, передать настроение, заинтересовать.

https://youtu.be/QvxVWukROTw