3ds Max 2022.2 скрытая бонусная функция, Unfold3D autoseam.
Разработчики 3ds Max не презентовали ее, потому что иногда она может не очень корректно срабатывать.

Если вы хотите попробовать, вот команда: (modPanel.getCurrentObject()).Unfold3DAutoseams()
Вы должны выбрать модификатор unwrapuvw в стеке.

Ссылка