🤍Был ли момент что при переводе книги вы начинали плакать от усталости и того что на вас наваливалось.  Все мы люди. И у вас тоже есть свои дела. Так вот было ли такое. Что вы делали после? Откладывали? Продолжали?

Нет, от усталости не плакала. Пока что удаётся совмещать все мои дела, жизнь вне канала и переводы. Даже если не успеваю, то пытаюсь не паниковать. Это моё хобби, которое должно приносить мне позитивные эмоции, а не слёзы. А вот поплакать от эмоций из-за книги, происходящего там, то да, конечно, такое люблю.

🤍Где вы питаете свою жажду продолжать? Кто стал для вас самым сильным источником не бросать этот труд?

Канал. Люди, которые у меня там. Когда пишут прекрасные отзывы о том, что понравился автор и книга, и они ждут продолжения, то это огромная мотивация. Хороший тому пример — перевод серии "7".
Я не думаю, что я бы так быстро справилась с переводом без такой огромной поддержки и интереса со стороны моих звёзд. Это безумно классно. Спасибо им огромное.

🤍Бывают ли споры внутри команды? И как вы справляетесь с ними если они возникают?

Моя команда — это я.
Да, я иногда ругаюсь сама с собой, но приходится как-то находить компромисс и идти дальше.

🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Я до головокружения готова смотреть на арты и калажи от девочки, владелицы канала. Может попросит ее научить меня? Или взять приложение которыми пользуется? Она очень милая и добрая девушка. Этот канал действительно красивый. Он наполнен обсолюно разными работами автора. Она выражает всю свою любовь к книгам как только может. И получается это красиво и эстетично. Желаю тебе лёгкой руки в создании своих работ и переводов.

#круг