1️⃣Старый латив на -ла.
Ныне он функционирует в системе имён существительных лишь в говорах акушинского диалекта (акушинском и губденском) и в литературном языке.
Существительные, оформляющиеся в лативе на -ла, малочисленны, и это обусловлено их семантикой. Как показывают наблюдения, в форме латива на -ла выступают названия:
а) объёмных, полых предметов, вовнутрь которых может быть направлен другой предмет: ср. литер. кIана кьанила кабихьиб «платок положили в сундук»; кагъар кисала дигIянбариб «письмо спрятали в карман» и т. п.;
б) различных сооружений, помещений, элементов ландшафта, в которые или в пределы которых направлено действие: ср. ил кьакьала дуравхъун «он вышел на улицу», унц азбарла бакIиб «бык вошёл во двор» и т. п.;
в) частей тела: ср. дяхIла «в лицо», някъла «в руку» и т. п.;
г) частей предмета, на которые направлено действие: ср. хъарла «на верх чего-то», хьарла «на низ чего-то», бехIла «на кончик», байла «в середину» и т. п.
Случаи употребления одушевлённых существительных в лативе на -ла не зафиксированы.
Словоформы старого латива на -ла в застывшем виде хорошо сохранились также в системе послелогов, наречий, превербов, напр.:
а) гьала «вперед», гIела «назад», мякьла «рядом»;
б) гьалабикес «опередить», гIелабикес «зайти», цалабикес «собраться» и т. д.
Из примеров становится очевидным, что латив на -ла совмещает функции почти всех пространственных серий. Это объясняется тем, что данные падежные формы являются реликтами старого латива, имевшего в прошлом общенаправительное значение и ныне значительно деградировавшего.
#разборы
Post #2707
547
- ❤ 3