10. Особенность в оформлении имени прилагательного диалекта выражается в наличии характерного для него суффикса -къа: ттавкъа — «безрогая (овца)», сяйкъа — «неглубокий» (вместо литературной формы сяйси). Этот суффикс совпадает с подобным же муиринским -къа (цӏерхькъа — «жирный»), а также с урахинским -къа (варскъа — «упрямый»). Но дело в том, что для муиринского и урахинского -къа является лишь одним из суффиксов прилагательных, и то малоупотребительных.
11. Особенности в категории глагола. Особенности мугинского глагола проявляются в основе личных форм настоящего времени. Это выражается в наличии более закрытого а после согласного кь вместо широкого я урахинского.
Приведем парадигму спряжения настоящего времени:
⏺Ну аркьалра вацIализи — я иду в лес.
⏺ХIу аркьалри — ты идешь.
⏺Гьит аркьали сай — он идет.
⏺Нушша аркьалра — мы идем.
Приведем парадигму спряжения будущего времени:
● Ну аркьяс ччагӏял вацӏализи — «я пойду завтра в лес».
● Хӏу аркьятт — «ты пойдешь».
● Гьит аркьян — «он пойдет».
● Нушша аркьегӏе — «мы пойдем».
● Хӏушша аркьяттая — «вы пойдете».
● Гьитти аркьян — «они пойдут».
В сравнении с литературными формами в данных формах имеем следующие отличные аффиксы, полученные в результате фонетических изменений: как результат соответствия геминированного тт простому д для 2-го лица единственного числа прошедшего времени диалекта имеем -ятт вместо -яд литературного языка и многих других диалектов; как результат соответствия согласных гӏ и хӏ, для 1-го лица множественного числа имеем аффикс -гӏе вместо -хӏе литературного языка и всех других диалектов.
Такого же характера изменения в аффиксах личных форм имеют место и в формах условного времени глагола диалекта.
#зналиливы
Post #2619
314
- ❤ 3
- 👍 1