💚Смешанные падежи мугинского диалекта

а) Совместный падеж выражается посредством аффикса -чул, почти как в уркарахском говоре муиринского диалекта; -чули вместо литературного -чил и кишинского -ццила:

мугинский | муиринский
⏺бартталичул | буретталичули — с топором.

кишинский | литературный
⏺буретталиццила | бардаличил — с топором.

б) падеж причины выражается посредством — аффикса -кибли, как и в кишинском говоре муиринского диалекта, вместо литературного -чибли.
мугинский | литературный
⏺бартталикибли | бардаличибли — по причине топора.

в) повествовательный падеж выражается посредством аффикса -кила вместо литературного -чила:
мугинский | литературный
⏺бартталикила | бардаличила — о топоре.

Таким образом, в оформлении двух последних падежей (причины и повествования) мугинский диалект имеет сходство с кишинским говором муиринского, так же как первый, т. е. совместный падеж имеет сходство с падежом уркарахского говора того же диалекта. Следовательно, в образовании смешанных падежей, как и в образовании некоторых местных падежей мугинский говор имеет много общего как с муиринской, так и с кайтагской группой диалектов; несмотря на территориальную отдаленность этих диалектных групп, падежная система их имеет большое сходство между собой.

#зналиливы