4. В губденском диалекте имеется необычное соответствие, когда зубной смычный тI соответствует заднеязычному кI всех остальных диалектных групп в форме: гьантI — гьанкI — «сон».
5. В мекегинском диалекте осень выражается словом бегьни. Сравнивая его с другими диалектными вариантами, такими как: ибхьне — кубач., гIибшни — урах., гIябхь — чираг., эбхьхь — ицар., можно сделать вывод что первичным является вариант гIебхьхьни. В ряде диалектов произошло ослабление хьхь → хь, в урахинском, акушинском диалекте произошла палатализация хь → ш, а в мекегинском произошло сразу 3 процесса:
⏺ Замена хь>гь: гIебхьни → гIебгьни.
⏺Замена гI>ъ: гIебгьни → эбгьни.
⏺Метатеза: эбгьни → бегьни.
Метатеза — процесс перемены местами букв внутри слова.
6. Общим и характерным для всех диалектов мюрегинского типа является соответствие гласного е гласному и других диалектов даргинского языка во всех разновидностях аффиксов.
мекегинский | урахинский
⏺нушазе | нушази — нам.
⏺киле | хьили — приведя.
⏺баркьиле | бякьили — сделав.
⏺бегIте | багIти — родители.
7. Для всех диалектов мюрегинского типа характерна гласная у в глаголе "быть" и его вариациях. В некоторых формах она выпадает.
⏺буб — стало.
⏺бес — быть.
⏺бурар — будет.
Данная у восстанавливается из дейбукского и кадарского диалектов, где исходник сохранен: бугьес → бес, бугьуб → буб.
#зналиливы
Post #2574
244
- ❤ 4
- 🔥 2