Муиринская группа характеризуется развитой системой палатализации заднеязычных перед буквой -и, возьмем в пример уркарахский говор:
муиринский | урахинский
⏺биччи | биги — хочу.
⏺аччʷи | агʷиб — нет, не было.
⏺учин | укин — ешь.
Палатализация характерна не для всех муиринских говоров, например в дейбукском, харбукском, кишинском нет перехода к → ч.
Муиринский также отличается наличием геминированных (усиленных) согласных. Приведем соответствия муиринской и урахинской фонетики:
муиринский | урахинский
⏺кк | г/ґ
⏺пп | б
⏺чч | дж
⏺тт | д
⏺цц | з/дз
⏺хьхь | ш/хь
⏺къкъ | х
⏺сс | с
Приведем теперь слова на каждую пару:
муиринский | урахинский
⏺бикка | битґа — отдай.
⏺ппала | бала — шерсть.
⏺ччаккваґан | джагвал — красивый.
⏺ттапри | дабри — обувь.
⏺уцци | удзи — брат.
⏺шинихьхьа | шиниша — зеленый.
⏺арбукъкъа | арбуха — унеси.
⏺ассибра | āсира — взял.
В некоторых ситуациях происходит дегеминация (ослабление), например ттапри (← ттаппри), мистик (← мистикк).
#зналиливы
Post #2569
285
- ❤ 8