📚 З. Г. Абдуллаев пишет в одной из своих работ: «Не будет большого риска ошибиться в утверждении, что в даргинском языке звук и фонема — понятия тождества. Здесь нет морфонологически нерелевантных вариаций или вариантов гласных и согласных фонем.»
Как вообще понять написанное? Понимается вот так 👇
Автор говорит, что в даргинском языке почти нет непредсказуемых чередований звуков, вызванных соседством с другими звуками или грамматическими формами. Как слышится — так и пишется на уровне системы. Например, в русском языке пишем вода, слышим вада. В даргинском нет этого, грубо говоря, как слышим так и пишем.
Именно поэтому, старшее поколение слова из русского языка тоже произносят как видят, например вентилятор говорят как вентилятор, а не винтилятор, как в русском. В современных правилах литры введено написание и произношение русских слов так же как и в русском языке. Нужно ли нам такое правило? Мое мнение — нет. Ваше можете написать 👇
Post #2536
340
- 👍 3
- 👏 2
- 💯 2