Вот здесь окончание -шал. Мало кто его применяет и вообще знает о его существовании. Оно происходит от слова шали — сторона, бок. Оно присоединяется к словам и в каких-то контекстах дает замену окончанию русского языка -ческий. Папример:
Математикалашал хIялумцIни — математическое исследование.
Грамматикалашал арзес — сделать грамматический разбор.
ГIякьлулашал пайдаагар — слабый в рассудке.

Т. е. -шал означает "со стороны" того, с чем оно в связке.

#выражения_пословицы_поговорки
#разборы