TGViewer
Даргинский Язык | Dargwa Language Даргинский Язык | Dargwa Language @dargwalanguage · 1.61K subscribers
Post #2480 355

Forwarded from Цудахарский диалект даргинского языка (даркквалла мецла цӀудхъурла лугъат) (Набиюлаh Магомедов)

♦️ Бе́цӀлакьар ковыль (букв. волчья трава).
♦️ Бе́цӀлачахьхьа ветрянка (букв. волчья оспа).
♦️ БецӀла хӀулбе – вацӀаццед сколько волка ни корми – он всё в лес смотрит (букв. глаза волка – в лесу).
♦️ БецӀла мухӀули бихиз сделать оберег от лесного зверя (букв. завязать волку пасть).
♦️ БецӀ азбарле бухӀнабухъунна гьитти, къапу гӀӀеакӀнилиццеб гӀӀяхӀдихь бегӀекку после налета волка ворота закрывать бесполезно.
♦️ БецӀ чебажибкъалле гӀӀемхӀеле хӀулбе кӀапӀкадиркьу, "дам саби чегӀебиганне, сунез дура чегӀебигуд" - ибле при виде волка осёл закрывает глаза, думая, что если он не видит волка, то и волк его не увидит.

#послпоговфраз
  • 👍 3
  • ❤ 1
More from @dargwalanguage
  1. Sep 29, 2026photo post
  2. Sep 29, 2026Post #2830
  3. Sep 29, 2026Буду чаще такие слайды делать для новичков. С базовых предложений к сложным.
  4. Sep 29, 2026Post #2828
  5. Sep 27, 2026Русско-кубачинский разговорник.
  6. Sep 26, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →