Так, если в сирхинском и кубачинском диалектах, имеющих непосредственную близость к диалектам со спрягаемым инфинитивом, имеем суффикс инфинитива -ий, то в южных говорах цудахарского диалекта, граничащих с сирхинским (усишинским, бутринским, тантынским), инфинитив оформлен маркером -иж. Этот же аффикс отмечен и в ширинском говоре кубачинского диалекта, образованном сравнительно недавно. (Следует также отметить, что маркер -иж представлен и в кайтагском и ицаринском диалектах, выступая в форме гипотетива: буциж — «может, поймает».) В самом цудахарском диалекте маркером инфинитива выступает -из (буциз). Его вариантом является урахинский показатель -ис, в котором, по всей видимости, произошло оглушение. Акушинский же маркер -ес представляет из себя замыкающее звено в данной цепи: -ий → -иж → -из → -ис → -ес: буций (1-е лицо переходная форма ицаринского диалекта) → буций (окаменелая форма инфинитива сирхинского, кубачинского диалектов) → буциж (усишинск., ширинск.) → буциз (цудахарск.) → буцис (урах.) → буцес (акушинск.).

#разборы