Л. Жирков.

Кубачи — аул средней величины в высоком нагорном Дагестане, в б. Кайтаго-Табассаранском округе. В 1924 г., когда мы там были, в ауле считалось около 300 домов, кроме того, много домов лежало в развалинах — последствие пережитого в революционное время. По прямой линии от Дербента до Кубачи — 58 килом., почти прямо на запад. По дороге — дальше; путь проходит через административный центр Кайтаго-Табассаранского округа — селение Маджалис. Сразу же к западу от селения Кубачи начинается территория Даргинского округа. Все окрестные аулы, со всех сторон от Кубачи, говорят на диалектах даргинского языка, причём жители разных аулов понимают друг друга. Все кубачинцы также знают по-даргински, за исключением очень небольшого числа женщин. В самом ауле Кубачи говорят на особом кубачинском языке, в котором жители сознают два наречия, различающиеся лишь весьма незначительно: наречие верхней части аула и нижней части аула. Окружающие даргинцы кубачинского языка не изучают и считают его очень трудным и непонятным. Создались легенды, что кубачинцы — потомки попавших в Дагестан крестоносцев, что и язык похож на французский или латинский. Фельдшер в Маджалисе, знавший немного по-латыни, сравнивал язык Кубачи с латинским и признал их сходными.
Культурные памятники, связанные с христианской культурой, часто встречаются в ауле Кубачи и как бы подтверждают легенду, выгодную для кубачинцев, которые, помимо ремесел, связанных с художественной обработкой металлов, занимаются тонировкой «антиков», ездят продавать тарелки и другой фарфор даже в Западную Европу и изощряются при том в искусных подделках. Название аула Кубачи — тюркского происхождения (кубачи — «кольчужник»). Известно и прежнее персидское название этого аула с тем же значением — Зирихгеран (زرآهگران). Оба названия указывают, что Кубачи являлись центром по выделке вооружения. Сами кубачинцы называют свой аул ГIуґбуґ.

Даргинский язык.

#лингвисты #кубачи #даргинцы #разное