TGViewer
Даргинский Язык | Dargwa Language Даргинский Язык | Dargwa Language @dargwalanguage · 1.76K subscribers
Post #1834 482
Даргинский Язык | Dargwa Language Второй частью сделаю пост про страдательный залог
Страдательный залог. Обещал что будет вторая часть, ловите.

Для этого к корню глагола добавляется -ахъес. Все что до окончания -ес является корнем. Берем в пример тот же глагол баркь-ес

⏺Баркьахъес — заставить сделать, сделать так чтобы сделали, привести к тому чтобы сделали;
⏺Биркьахъес — заставлять делать;
⏺Биркьахъуси — то что заставляется делать;
⏺Баркьахъибси — заставленное сделать;

Первое лицо:
⏺Баркьахъира — (я) заставил сделать/(мы) сделали;
⏺Биркьахъулра — (я) заставляю делать/(мы) делаем;
⏺Биркьахъира — (я) заставлял делать, заставил бы сделать/(мы) заставляли делать, заставили бы;
⏺Биркьахъис(ра) — (я) заставлю сделать;
⏺БиркьахъехIе — (мы) заставим сделать;
⏺Баркьахъаслири — если бы (я) заставил сделать;
⏺Биркьахъаслири — если бы (я) заставлял делать;

Второе лицо:
⏺Биркьахъулри — (ты) заставляешь делать;
⏺Баркьахъади — (ты) заставил(а) сделать;
⏺Биркьахъид(ра) — (ты) заставишь сделать;
⏺Биркьахъади — (ты) заставлял(а) делать;
⏺Баркьахъада — (вы) заставили сделать;
⏺Биркьахъида — (вы) заставите сделать;
⏺Биркьахъида — (вы) заставляли делать/заставили бы сделать;
⏺Биркьахъулра — (вы) заставляете делать;
⏺Баркьахъадлири — если бы (ты) заставил сделать;
⏺Биркьахъадлири — если бы (ты) заставлял делать;


Третье лицо:
⏺Баркьахъиб — (он) заставил сделать/(они) заставили сделать;
⏺Биркьахъиб — (он) заставлял делать/(они) заставляли делать;
⏺Биркьахъу — (он) заставит/(они) заставят сделать;
⏺Биркьахъули сай/сари/саби — (он/она/оно/они) заставляет(ют) делать;
⏺Баркьахъалири — если бы (он) заставил делать;
⏺Биркьахъалири — если бы (он) заставлял делать;

Другие формы:
⏺Баркьахъили — заставив сделать;
⏺Баркьахъибмад — сразу как только заставил сделать;
⏺БаркьахъибхIели — тогда когда/потому что заставил сделать;
⏺БаркьахъибхIейс — к тому времени, когда заставлено сделать;
⏺Биркьахъуцад — столько сколько заставляется делать;
⏺Баркьахъесил — что-нибудь что можно заставить сделать, что-нибудь потенциально заставляемое сделать;
⏺Баркьахъибсиван — как заставленное/подобно заставленному сделать;
⏺Биркьахъусиван — как заставляемое/подобно заставляемому делать;

Новички, фиксируйте. Насколько я понимаю, именно со спряжениями у всех большие проблемы.

#спряжение

👩‍🎓 Даргинский.
  • ❤‍🔥 6
  • 🔥 2
  • 👍 1
More from @dargwalanguage
  1. Oct 15, 2026Post #2852
  2. Oct 15, 2026Адмил дерчибцад урчира амхара, чикадишшибле дехра. ЦӀил дахьул, дахьул; дабкьи хьхьун ахъи…
  3. Oct 15, 2026photo post
  4. Oct 15, 2026Алфавит с озвучкой для начинающих. #уроки
  5. Oct 14, 2026video post
  6. Oct 13, 2026Post #2847
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →