Стул на даргинском языке представлен в нескольких видах. В каких-то диалектах используется арабское курси, в каких-то говорят гута а в каких-то ута. Приставки гу- и у- это одно и то же, и означает «вниз». Это связано с тем что наши предки сидели на табуреточках а не на цыганских тронах как мы. Теперь вторая часть, -та я связываю с персидским словом тахта — доска. То есть доска, которую ты подкладываешь под себя. Табуретка сделана незамысловато: доска и.. три ножки. Ну и все, вот весь смысл. Тахта укоротилось до просто та-. Есть еще такой пример, персидское чарх — точильный круг, у нас просто чар. И тахта как просто тах используется.
#даргинский #этимология #разное
Post #1815
378
- 👍 3
- ❤ 2