Следует особо остановиться на тех изменениях, которые претерпели классные показатели в даргинском и в родственных языках, ибо это вызвало определённые расхождения в структуре генетически родственных слов. Отмечаются следующие виды изменения.
В ряде слов общедагестанского происхождения даргинский язык сохранил тот или иной начальный классный показатель, который в процессе развития отдельными языками был потерян. Например, ср.: дарг. бицӀис — авар. цӀезе, таб. ацӀуз, лезг. ацӀ «наполнить»; дарг. бухъна — лак. къунасса, авар. херав «старый»; дарг. бацӀис — лезг. цӀурун «таять»; дарг. батис — авар. тезе, анд. итан, лак. итан, лезг. тун, арч. атис «оставить»; дарг. букӀул — лак. кӀула, арч. кӀала «тонкий»; дарг. бацис — лезг. цун «пахать»; дарг. бигвис — лезг. ккун «сгореть»; дарг. букис — авар. кваназе, лезг. ккун «кушать»; дарг. бирзис — авар. цӀцӀезе, таб. зуз, лезг. ацӀун «доить».
Классовые показатели б и д сохранились в ряде слов даргинского языка в окаменелом виде. В одних случаях это становится очевидным при сопоставлении родственных слов из других языков, где в данных словах классные показатели выпали. Например, ср.: дарг. ди + га — лак. ччан «любовь»; дарг. ду + риґа — лезг. регъ «гребень»; дарг. ду + руб — лак. ппа «шило»; дарг. ду + ликӀ — лезг. лекъ, таб. ликӀ «печень»; дарг. б-икӀ — таб. кӀул, лезг. кьил «голова».
#разное