Нередко в отдельных словах ряда родственных языков наблюдается наличие согласного звука на конце слова, который отсутствует в соответствующих словах даргинского языка. Например: дарг. хъяр, лак. хъюрт, арч. херт «груша»; дарг. мургьи, авар. месед «золото»; дарг. ляжи «щека», лак. лажин (лицо), лезг. ччин, крыз. иджин «лицо»; дарг. махӀа, лезг. мефтӀ «мозг» и т.п.

В тех словах, которые в лакском языке начинаются с согласного л, в даргинском мы иногда видим выпадение этого согласного звука. Например: дарг. гӀуркъ — лак. лахъу «упрек», дарг. ахъил — лак. лахъсса «высокий», дарг. губ — лак. лув «внизу», дарг. асис — лак. ласун «купить» и т.п.

Иногда наблюдается выпадение в даргинском варианте целого комплекса конечных звуков, отмеченных в родственных языках. Например: дарг. бекӀ, авар. бетӀер «голова»; дарг. тум, лезг., габ. даммар «жила»; дарг. хинкӀ, лезг. хинкӀал «хинкал»; дарг. мургьи, арч. массирту «золото»; дарг. кьункь, арч. кьункьра «журавль»; дарг. варгьи, авар. буртина «бурка»; дарг. артӀ, авар. чӀабатӀ, лак. чӀаматӀу «сера» и т.п.