TGViewer
Даргинский Язык | Dargwa Language Даргинский Язык | Dargwa Language @dargwalanguage · 1.77K subscribers
Post #1681 383
Как сказать на даргинском "такого-то числа"?

В русском языке говорят "10-го ноября", условно. Многие когда хотят сказать то же, просто вставляют это в даргинскую речь, как например:
•ну десятого ноября хъайгӀи вакӀира — я прибыл домой 10-го ноября.

Ну это же бред, согласитесь. И вот так разговаривает большинство молодежи. В даргинском языке конструкция будет такая:
•ну ноябрла вецӀличив хъайгӀи вакӀира — я прибыл домой 10-го ноября.

То есть, сперва указывается месяц в родительном падеже, а потом число этого же месяца уже в падеже спокойствия (чичиб-селичиб).

#разборы
  • 👍 11
  • ❤ 2
More from @dargwalanguage
  1. Oct 17, 2026Вот эти ниточки торчащие из платков называются чубк (мн. чубки). КIанала чубки чубк мн. чу…
  2. Oct 17, 2026photo post
  3. Oct 16, 2026video post
  4. Oct 16, 2026photo post
  5. Oct 15, 2026Post #2852
  6. Oct 15, 2026Адмил дерчибцад урчира амхара, чикадишшибле дехра. ЦӀил дахьул, дахьул; дабкьи хьхьун ахъи…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →